Prevod od "potrebuješ čas" do Srpski


Kako koristiti "potrebuješ čas" u rečenicama:

Potrebuješ čas, da si povrneš moči.
Trebaæe vam vremena da povratite snagu.
Spoštoval sem željo po samoti. Mislil sem, da potrebuješ čas. Zdaj pa je dovolj.
Poštovao sam tvoju želju da budeš neko vreme sama, ali dosta je više bilo!
Za takšen portret potrebuješ čas, Henry.
Za ovakav portret treba vremena, Henry.
Razumel bom, če potrebuješ čas za premislek.
Shvatam ako ti je potrebno vremena da razmisliš o tome.
Vem, da potrebuješ čas, da se prilagodiš ampak potrebujemo tvojo pomoč.
Znam da se još nisi snašao, ali trebamo tvoju pomoæ.
Vem, da potrebuješ čas, da o tem premisliš.
Pa, znam da ti treba vremena da razmisliš o tome.
Za to potrebuješ čas in predanost.
Za to treba Vremena i odluènosti.
Potrebuješ čas, da razmisliš, kakšne cilje imaš in kakšen hočeš postati.
Trebaš razmisliti o tome što želiš u životu. - Kakva osoba želiš biti.
Kot jaz nisem pričakovala, da mi boš rekel, da potrebuješ čas zase, ko si odšel?
Ni ja nisam oèekivala da æe posle tvoga, treba mi prostora, odmah doæi raskid?
Prepričujem se, da potrebuješ čas, da bi mi povedal.
Pomišljam da ti treba vremena da mi kažeš, šta god da je, da je...
Če potrebuješ čas, Saul, si ga uzami kolikor želiš.
I ako ti treba vremena, Saule, uzmi ga koliko želiš.
Toda vem, da se boš pobrala in vem, da potrebuješ čas,
Ali znam da æeš pregurati to, i znam da treba vremena
Potrebuješ čas, da pripraviš stroj za maščevanje tako strašen.
Trebalo mi je dosta vremena da napravim mašinu za osvetu ovu odličnu.
Če potrebuješ čas za razmislek, bom razumel.
Разумео сам да ти је потребно време да размислиш!
Če potrebuješ čas za razmislek, si ga vzemi.
Treba ti nekoliko dana, uzmi nekoliko dana.
Potrebuješ čas za pisanje, ne pa za norenje.
Треба ти време да пишеш, а не да се зезаш.
Reci, da ne moreš, da potrebuješ čas zase.
Evo šta æeš. Reci: "Šeril, ne mogu danas. Treba mi malo mog vremena"
Če potrebuješ čas, se mi ne mudi.
Ako ti treba vremena, meni se nikamo ne žuri.
Potrebuješ čas, da se privadiš, vendar z CPS-em združenim na možgansko skorjo si postala pasivni snemalec vsega, kar vidiš, slišiš in povohaš.
Treba vremena da se navikneš, ali s SPM spojenim na moždanu koru, postala si pasivni snimaè svega što vidiš, èuješ i pomirišeš.
Pustil si mene in Heleno, rekel si da potrebuješ čas da se najdeš.
Ostavio si mene i Helenu, rekavši da je potrebno da pronaðeš sebe.
Če potrebuješ čas, ti ga bom kupil, ampak obljubiti moraš, da bo naslednji poskus vseboval kaj takega, s čimer lahko delam.
Ako vreme želiš, kupiću ti vreme, ali moraš mi obećati da novi predlog bude nešto na čemu mogu raditi. - O-kej, Frank!
Rekel si, da potrebuješ čas, da se rane zacelijo.
Ti si rekao: "Trebam vremena. Javit cu ti se kad proðe bol."
Za prevoz 33 milijonov skozi ohromljeno mesto potrebuješ čas.
Potrebno je vreme za prebacivanje 33 miliona dolara u paralizovanom gradu.
Vsi bi te lahko obsojali zaradi šibkosti, ti pa si vedel, da potrebuješ čas in varen kraj, da se zbereš.
Svi su te osuðivali da si slab, ali si znao da ti treba vreme i bezbedno mesto da se sabereš, da razmisliš o dogaðajima.
Če potrebuješ čas, lahko to storim sam. –Ne, hočem biti zraven.
Ako trebaš malo vremena mogu sam. Ne. Želim biti tamo i pronaæi odgovore.
Nazadnje si rekla, da potrebuješ čas.
Kada smo poslednji put razgovarali, rekla si da ti je potrebno vreme.
Rekel si, da potrebuješ čas. –Ne.
Rekao si da ti samo treba vremena. -Ne.
Razumem, če potrebuješ čas, če te bom moral čakati, te bom.
Razumem da ti je potrebno vreme da se oporaviš, i ako moram da te èekam, èekaæu.
Vem, da si rekel, da potrebuješ čas za premislek o naju, ampak tega ne morem več skrivati.
Znam da si tražio još vremena da shvatiš ovo... nas, ali nisam mogla više da tajim stvari od tebe.
Jake, mislim da potrebuješ čas, da se posvetiš sebi.
Džejk, mislim da ti je potrebno neko vreme da se fokusiraš na sebe.
Za to potrebuješ čas in vajo.
Takvo sofisticirano postupanje zahtijeva vrijeme i iskustvo.
Rekla si mu, da potrebuješ čas.
Можда је користио то време да расте.
1.4016129970551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?